leonardo mazzola

Winter in Florida

2012-01-22T09:14:00.000-05:00

La prima volta di Stella nel suo salvagente...anche a lei piace giocare in acqua!
Stella enjoys the pool in her floatie for the first time...

Cousins...

2012-01-15T09:37:00.000-05:00

Vacanze di Natale

2011-12-25T15:30:00.000-05:00

Mi piacciono le vacanze perche` passo tanto tempo con mamma, papa` e Stella. Siamo andati in una mini-vacanza...Sono stato bravissimo e Babbo Natale mi ha portato tanti regali...

I love the Holidays beacause I get to spend a lot of time with my mamma, dada e baby Stella. We went on a mini vacation...Santa also brought me many presents because I have been a good boy!

Acrofit

2011-12-25T14:55:00.000-05:00

Spelling bee...

2011-12-20T09:01:00.000-05:00

Bed time...

2011-12-20T08:50:00.000-05:00

Reading a book to Stella...

Climbing on trees

2011-11-05T17:14:00.000-04:00

Halloween

2011-11-05T17:08:00.000-04:00

Fall is in the air...

2011-10-16T16:34:00.001-04:00

Il mio papa` e la mia sorellina Stella...bella e cicciottella

Tanti giochi e buon cibo a questa fiera...e soprattutto tantissime zucche

Pic-nic at Oscar Sherer State Park with my friend Julia


Slide, train, exotic animals, good food, and loads of pumpkins.

Life is always good!

2011-10-02T17:13:00.002-04:00

At the water-park... Al parco acquatico....

At the pool with my family... In piscina con la mia famiglia...

At the beach... In spiaggia...

Life is always good!!!
La vita e` un piacere!!!

Swimming and snorkeling...

2011-08-06T12:27:00.000-04:00

Summer fun

2011-08-06T12:10:00.000-04:00

Summer is so much fun! I spend a lot of time with my family and friends, and do great things: camp, playroom at the Y, Bounce U, movie theater, and of course I surf at the beach and swim in the pool...Oh and being a big brother is fun too!

L' estate e` bellissima! Passo tanto tempo insieme alla mia famiglia e faccio tante cose divertenti: al campo estivo, alla sala giochi dell' YMCA, ai gonfiabili per saltare ed arrampicarmi, al cinema, surf in spiaggia e nuoto in piscina...E fare il fratellone e` altrettanto divertente!

I love Stella

2011-07-21T09:25:00.000-04:00

I love to hug and hold my baby sister. Stella is cute and sweet; she loves eating and makes a lot of noises...
I love being a big brother.

Adoro abbracciare la mia sorellina. Stella e` dolce e carina; le piace mangiare e fa` tantio simpatici rumorini...

Sono orgoglioso di essere un bravo fratellone.

I am a big brother!!!

2011-07-01T20:11:00.000-04:00

I am a proud big brother....

Sono orgoglioso della mia sorellina Stella...

Life is good!

2011-06-15T14:38:00.003-04:00

Eating with my friend Julia...traveling around Florida...and playing a lot!!!

Mangiare, giocare e viaggiare...questa e` vita!!!

Easter...Pasqua

2011-06-15T14:33:00.002-04:00

Easter with the bunny, Nonie, and Alyssa...I love my friends and family!

A Pasqua col coniglio, Nonie e Alyssa...Adoro i miei amici e la mia famiglia!!

My family...

2011-06-15T14:18:00.001-04:00

I love mommy and dada...my best friends, i miei migliori amici!!!

3 anni

2011-02-21T17:05:00.004-05:00

E` stata una bellissima festa di compleanno... 2 torte, gli amici e tanti regali...grazie a tutti!!!

It was a fun birthday... 2 cakes, some friends, and lots of presents...thank you all!!!

Mexico--Holbox

2011-01-08T08:17:00.007-05:00

Mexico--Chichen Itza e Merida

2011-01-08T07:38:00.006-05:00

I loved traveling with mama and dada around Mexican Yucatan Peninsula. We spent wonderful days walking, and jumping on the beach of Holbox, visiting the ruins of Chichen Itza, and the colonial cities of Valladolid and Merida. The food was great, and the fruit cocktails even better!!!

Mi sono divertito un mondo a viaggiare con la mia mamma e il mio papa` nella penisola dello Yucatan in Messico. Siamo stati a Holbox, una meravigliosa isola dove ho giocato con tanti bimbi e camminato sulla spiaggia; a Chichen Itza, a visitare le rovine Maya; a Valladolid e Merida, delle bellissime citta` coloniali. Il mangiare era delizioso e i succhi di frutta ...che buoni!!!

Thanksgiving

2010-11-28T10:11:00.003-05:00

Visiting Nonie, Aunt Nicole, and uncle Nat in Milwaukee. I had a lot of fun playing with my cousin, and always love spending time with my family.
Per la festa del ringraziamento siamo andati a Milwaukee, a visitare lo zio Nat, la zia Nicole e la mia cuginetta Nonie.

Spiaggia

2010-11-28T09:52:00.004-05:00

Leo & Ozzy 2

2010-09-11T23:25:00.002-04:00

Leo & Ozzy 1

2010-09-11T23:23:00.001-04:00

...Italia

2010-08-06T10:34:00.001-04:00

...Italia

2010-08-06T10:28:00.002-04:00

...con mamma e dada

2010-08-06T10:24:00.000-04:00

...Italia

2010-08-06T10:17:00.001-04:00

...Italia

2010-07-21T13:57:00.005-04:00

Italia...

2010-07-20T02:34:00.005-04:00

Ireland

2010-07-20T02:23:00.001-04:00

Summer Holidays

2010-07-11T03:34:00.004-04:00

New York, Ireland, Italy...visiting lots of family, friends and dogs!

In giro per il mondo ad incontrare tanti parenti, amici e cagnolini...

Happy Mamma's day

2010-05-09T13:20:00.002-04:00

Amici

2010-05-04T00:51:00.004-04:00

Alyssa and William are two of my favorite friends! Meet at the beach, at the library, at the park, at the pool...and always have fun playing together!!!

Alyssa e William sono due amichetti meravigliosi! Ci divertiamo sempre un mondo a giocare insieme in spiaggia, in biblioteca, al parco e in piscina!!!

Fun on the beach

2010-04-15T19:50:00.002-04:00

I take my dada to the beach almost every day! I love it and he seems to enjoy it too!

Porto il mio papa` in "giaggia" spesso...Io mi diverto a fare castelli, a giocare con le onde e a rincorrere gli albatros e lui si diverte a venirmi dietro...

Hmm...did I make those bubbles?

2010-04-05T19:16:00.002-04:00

E`ora del bagnetto quotidiano...un momento perfetto per riflettere, giocare, rilassarmi e lavarmi...

Family fun

2010-04-01T20:51:00.002-04:00

My cousin Nonie, uncle Nat and aunt Cole came to visit and we had so much fun playing, swimming, going to the beach, dancing, and more...

La mia cuginetta Nonie, lo zio Nat e la zia Cole sono venuti a trovarci e ce la siamo spassata a giocare, nuotare, ballare e a fare castelli di sabbia...

Primi calci

2010-03-16T00:33:00.003-04:00

Ogni giorno mi diverto a giocare a pallone col mio papa`!

I have fun playing soccer every day with my dada!

2 anni

2010-02-21T13:08:00.002-05:00

Ho compiuto 2 anni...two!!!

Coloring while waiting for my Birthday Party to Start!

2010-02-21T11:19:00.002-05:00

It's a beautiful day for my SECOND BIRTHDAY!!! More pictures later. (Including when mommy and daddy torture me with cake in the face.)

I love Minnie

2010-02-14T18:40:00.003-05:00

Happy Valentine's Day to all my friends and family, near and far...

Buon San Valentino a tutti gli amici e parenti, vicini e lontani...

Piano Player

2010-02-05T20:40:00.002-05:00

I think I found my instrument...Twinkle Twinkle, ua ua ua!

Credo proprio di aver trovato il mio strumento musicale...

Chuf Ciuf!!!

2010-01-10T21:40:00.002-05:00

Christmas Cruise...

2010-01-10T21:28:00.009-05:00

...and more fun

2009-12-09T23:05:00.005-05:00

I could never get tired of Disney. It is always a lot of fun!

E`sempre un gran divertimento venire a Disney World. Grazie Aki per essere venuta a trovarmi da tanto lontano!

FUN fun FUN

2009-12-09T22:43:00.007-05:00

These two guys are sooo much fun. Can't wait to spend some more time with them!!!
Con questi amici mi sono divertito da matti! Non vedo l'ora di rivederli!

Charlie a colori

2009-11-01T10:06:00.002-05:00

Charleo Chaplin

2009-11-01T09:06:00.002-05:00

Going places

2009-10-29T14:30:00.002-04:00

Biking, Epcot, and probably getting ready to go to the playground.

In bicicletta, a Disney e pronto per andare a giocare...

1,2,3 splash

2009-10-29T14:19:00.001-04:00

Fall Festival

2009-10-29T13:52:00.002-04:00

A day of fun among animals, butterflies, and a lot of pumpkins...Getting ready for Halloween!!!

Una giornata divertentissima tra animali, farfalle e tante zucche...e tra pochi giorni e`Halloween!

Fun with mamma and dada

2009-09-02T10:34:00.002-04:00

It is always a blast with my mamma and dada...

Mi diverto sempre un mondo con mamma e papá (dada)

Reading about scuba...

2009-09-02T10:33:00.000-04:00

Tramonto a Siesta Key

2009-09-02T10:26:00.002-04:00

Grandpa, grandma, and my great mama

2009-07-29T21:57:00.002-04:00

I am always soooo happy to be around family...

Sono sempre felice di passare il tempo in famiglia...

I love Zia Emily

2009-07-13T14:08:00.004-04:00

Grazie zia Emily per avermi fatto tanto divertire e per esserti presa cura di me ... E`stato un mese meraviglioso in tua compagnia...Ti voglio bene! A presto!

Aunt Emily you are AWESOME! I had so much fun playing with you...Thank you for taking such good care of me...I had a wonderful time with you...I love you! See you soon!

Un mese fantastico con la Zia Emily

2009-07-13T13:28:00.018-04:00

Breakfast on the beach

2009-05-11T12:40:00.005-04:00

Giochiamo al mare

2009-05-11T12:36:00.001-04:00

In piscina con mamma e papa`

2009-05-11T12:25:00.001-04:00

Walking around

2009-05-04T21:15:00.007-04:00

My first steps alone were on April 1, but until today I preferred to hold mommy and daddy's hand. Check out this video of me walking around the mall all by myself.

Il primo aprile ho fatto la mia prima camminatina sulla spiaggia, ma fino ad oggi ho preferito tenere la mano di mamma o papa` ... fino ad oggi!!!

Spring days

2009-04-19T13:55:00.002-04:00

Smiling with dada, crying with mama...

More pics

2009-02-24T20:57:00.002-05:00

My first Birthday

2009-02-24T20:49:00.005-05:00

My first birthday was a lot of fun, presents, and surprises!!!

Il mio primo compleanno e` stato divertente, pieno di regali e sorprese!

Cruise family vacation

2009-01-28T20:01:00.003-05:00

Got lost! Mi sono perso!

Fun on the beach! W la spiaggia!

Looking for inspiration! Cercasi ispirazione!

Sternaholic!
More pics to come soon! Altre foto in arrivo!

Happy New Year

2009-01-04T11:45:00.002-05:00

Finally with the Holidays, I have met my cousin Sidonie...she knows what she is doing, so I am following her. We'll be spending some time together on a Disney cruise!
Questa e` la mia cuginetta Sidonie...ci stiamo per imbarcare su una crociera Disney...per festeggiare il compleanno del nonno Phil, e del mio papa`...

My first Christmas...Il mio primo Natale

2008-12-26T14:49:00.006-05:00

Whatever is in those packets, I really like my puppy...

Qualsiasi cosa ci sia in quei pacchetti, a me piace tanto il mio cagnolino ! W Milan

10 10 10 10 10

2008-12-21T09:02:00.021-05:00

Today I turned ten months, it is the first day of Hanukkah, mom and dad's 6th year anniversary, the solstice of winter, and there are only 4 days left to my first Christmas...

Oggi ho dieci mesi ed e` anche il primo giorno di Hannukah e il sesto anniversario di matrimonio di mamma e papa`! Tra soli 4 giorni...anche il mio primo Natale.

Happy Holidays

2008-12-20T14:05:00.003-05:00

Happy Holidays!

In this period I am taking my dad for nice walks and day trips. Here we are in Epcot and at Seaworld...How fun!

Buone Feste a tutti...

In questo periodo porto spesso il mio papa` a fare tanti bei giretti...qui siamo ad Epcot e a Seaworld. Uno spasso!!!

Fashion Show

2008-11-03T19:58:00.005-05:00

Ho vestito il mio papa` di conseguenza...
I dressed my daddy so we would match...

At the ocean...Al mare...

2008-11-03T19:49:00.004-05:00

La sabbia fina e bianca, il mare calmo e azzurro, il tramonto e il ritmo dei tamburi ...la domenica a Siesta Key e` proprio una favola!

The white sand, the calm ocean, the sunset and the drum circle...Siesta Key on Sundays is wonderful!

Halloween...

2008-10-31T22:58:00.008-04:00

Tra zucche e cavalli questo Halloween sembra proprio uno spasso...ma dove sono i dolcetti?

New sheriff in town! Your candies are safe...

my first disney character

2008-10-27T09:58:00.003-04:00

here i am meeting donald and mickey and minnie for the first time! this was a very exciting day at the disney cast member fall festival at lake bryant.

eight months old already

2008-10-24T12:07:00.004-04:00

I can't believe how big I am already-- I mean, check out those legs! Talk about stocking up meat for the winter!

Mamma e papa` mi portano al parco tutti i giorni a giocare con i cagnolini. Mi fanno ridere tantissimo, soprattutto quando fanno bau bau...sono proprio simpatici!

October is lovely in Florida!

2008-10-24T11:26:00.002-04:00

hello doggy

I love Allison and Don Juan

WEEEEEEEEEEEEEEEE!

Me and momma at Lake Eola

Pumpkins!

Fun with Grandpa and Grandma...

2008-10-04T15:28:00.003-04:00

sundays in the park with leo

2008-09-22T10:23:00.003-04:00

me and my mamma

yes people, I can sit up!

7 months

2008-09-21T17:43:00.003-04:00

Today I turn 7 months...I spent some time at the park having fun with mom and dad.
Oggi e` il mio settimo complemese e l' ho passato al parco con quei due personaggi che non mi lasciano solo un minuto, ma mi fanno fare tante risate.

Fun Fun Fun

2008-08-27T17:20:00.006-04:00

6 months

2008-08-22T09:23:00.007-04:00

Yesterday, I turned 6 months, I had my shots (that was not fun)...I am 25 1/2 inches tall, and weigh 16.3 Doc said I am doing very well! I am also very happy that nonna Betty is here.

Ieri ho fatto 6 mesi, le vaccinazioni (ahia)...Sono alto 64cm. e circa 8 kg. Il dottore ha detto che sto crescendo benissimo e io sono contento perche` e` arrivata la nonna Betty dall'Italia.

Friends and my butt

2008-08-03T13:15:00.002-04:00

gab and james
lee and lucy
my tush
i love dada

more new york friends

2008-08-03T12:59:00.002-04:00

Auntie Marcy and Tyler WE LOVE YOU!

friends in new york

2008-08-03T11:55:00.002-04:00

Stacie and Brandon
Tiff and Darin
Gab Prisco
My new buddy
AMY!!!

2008-08-03T11:44:00.003-04:00

mmmmmm rice cereal

2008-08-03T10:56:00.003-04:00

Just a tiny bit of starting the fun of solid foods. I am a hungry boy!!!

No Comments...

2008-08-02T19:18:00.001-04:00

Mom and dad in Winter Park

2008-06-30T12:19:00.004-04:00

I LOOOOOOOOOVE to go out with mom and dad. Saturday morning at the farmer's market was fun.

Memories from Italy

2008-06-27T18:15:00.006-04:00

Bis-nonna Franca

2008-06-27T18:02:00.002-04:00

I am so lucky to have two great grandmothers...this is my great grand-ma Franca... always ready to record memories on a video!

Siccome sono fortunato...ho anche due bisnonne e questa e` la mia bisnonna Franca...sempre pronta a riprendere le memorie con la telecamera!

Bis-nonna Maria

2008-06-27T17:51:00.003-04:00

In this picture, I am on a beach of the Italian Riviera...with great grand-ma Maria who came from Milan to visit. I am on a boob-diet, but when I am done I will try all the delicious food she prepares...

In questa foto sono sulla Riviera ligure con papa` e la mia bisnonna Maria...che mi e` venuta a trovare da Milano. La mia familia italiana gia` mi manca!!! A presto...

La zia Polly

2008-06-27T17:48:00.003-04:00

This is my aunt Polly, she is also very sweet...
Anche la mia zia Polly e` molto dolce e bella...ma avete visto che zie?

Zia Emily

2008-06-27T17:27:00.002-04:00

My Aunt Emily is sooooooooo sweet! I can't believe she is 18 years old.

Questa e`la mia zietta Emily...e` dolcissima e bellissima...

I nonni...Umberto e Betty

2008-05-28T06:56:00.001-04:00

Welcome Leonardo

2008-05-28T06:41:00.003-04:00

Vacanze Italiane

2008-05-28T06:28:00.005-04:00

The weather has not been the best during our Italian vacation, but the company was wonderful. Who knew so many people love me? I am coming back...

Il tempo durante questa vacanza non sarà stato dei migliori, ma la compagnia eccezionale! Chi poteva immaginare che ci fossero così tante persone che mi vogliono bene? Tornerò il più presto possibile!

I am so happy...

2008-05-19T16:24:00.012-04:00

I am having such a great time in Italy...but at the end of the day there is nothing better than being immersed in water.

Mi sto divertendo tantissimo in Italia...ma a fine giornata non c'è niente di meglio che fare il bagnetto.

Ciao from Italy!

2008-05-11T10:41:00.004-04:00

My first trip to Italy where I get to meet my nonna Betty and my zia Emily. I am so happy!
Il mio primo viaggio in Italia-- sono contentissimo!!

SAY Uncle...

2008-05-04T20:05:00.004-04:00

This is my cool uncle Nathaniel...
He is moving back to the States, and I hope we will be spending more time together.
I can't wait to meet my funny cousin Sidonie
www.nerdtobe.net and aunt Nichole.

Vi presento lo zio Nathaniel... e` proprio forte!
Sta per trasferirsi nuovamente negli USA e spero di poter passare piu` tempo insieme. Non vedo l'ora di incontrare la cuginetta Sidonie www.nerdtobe.net e la zia Nichole.

Going places...Gira gira!

2008-05-04T19:16:00.013-04:00

Going places is a lot of fun...
Wake me up when we get there!

Girare con mamma e papa`
e` un gran divertimento...
Svegliatemi quando saremo arrivati!

8 weeks, 10.13 lbs, 5.3 kg

2008-04-17T09:19:00.003-04:00

Time is passing and I am getting bigger and bigger. I smile every day and I grab things too (especially daddy's chest hair).

Sono passate 8 settimane e ho raddoppiato il mio peso...mamma e papa` mi fanno ridere e giocare! Il mio posto preferito: il petto della mamma. La cosa che mi piace di piu`: il bagnetto col papa`.